Graham Rawle has produced whole books of them.
My dear and helpful "Significant Other" isn't available at the moment, so I can't get her to photograph some of them for me.
So ...here's a few examples.
The picture shows a Horse looking at the Mona Lisa.
And the caption below it says ..
PUTTING THE ART BEFORE THE HORSE
( In case you don't get it yet, it should be Cart not Art)
But it has lost a consonant ..... C in this case.
Another one of his pictured some schoolboys tilting sideways.
The caption was " These pupils suffer from Leaning Difficulties"
( And amazingly, I recently found a dinky article in the local paper which made the same misprint, I sent it to Mr. Rawle and he was wonderfully chuffed !)
Here's another example ....
An elephant is watching a monkey who is forging banknotes.
And the elephant wants nothing to do with such mischief.
The caption is ... "An Elephant never forges"
They are excellent are they not !!???
So .... Having just thought about trying it with German , I haven't got round to actually creating any just yet.... but I'm going to have a go.
And I would appreciate any of my readers to try to create some .... and then you could put them on here in the "comment" section" .... but I do have a suspicion that it might not be so easy with German.
So, it is now music time.......