And what YOU should have a go at, is working out what all the "bits" mean .....
( ..... that's the bit that's Terrific For Your German.)
..... and, if possible, what the whole thing means ... hmmmm ...
Well, it DOES take a minute to say, but it is not a "real" German word ... it has been made especially as a stunt. And what YOU should have a go at, is working out what all the "bits" mean ..... ( ..... that's the bit that's Terrific For Your German.) ..... and, if possible, what the whole thing means ... hmmmm ...
0 Comments
Hmmm ... it doesn't seem very likely. But it is entertaining ..... in an odd sort of way. So ... your task is to work out the song lyrics in German & English .... Terrific For Your German .... as I hope this always is . Luckily, he does sing them very clearly ! The actual words will become visible after these handy pictures .... Ich bau dir ein Schloss so wie im Märchen, da wohn ich mit dir dann ganz allein.
Ich bau dir ein Schloss, wenn ich einst groß bin, Da kannst du dort wohn und glücklich sein. Der blaue Himmel schaut auf uns herab, sagt dir jeden Tag, wie lieb ich dich hab. Und alle Wolken ziehen so schnell vorbei am Traumschloss für uns zwei. Ich bau die ein Schloss - du wirst schon sehen: bald bin ich schon groß, dann ziehen wir ein, wo Blumen für dich im Garten stehen. Da wird jeder Tag ein Sonntag sein. Der blaue Himmel schaut auf uns herab, sagt dir jeden Tag, wie lieb ich dich hab. Und alle Wolken ziehen so schnell vorbei am Traumschloss für uns zwei. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I've been looking around for something that " does" the modal verbs in an interesting way .... and I found this ... ... there are also hundreds of really rubbish videos about them as well .... I've spared you the agony of going through them .... lucky you ! Die Eisenbahn fährt durch unbekanntes Land
Vorbei an gold'nen Feldern, tiefen Flüssen und zum Strand Der Vorhang vor dem Fenster flattert durch's Abteil Und ich vermiss dich, weil du Heimat und Zuhause bist Weil bei dir mein Bauchweh aufhört Halt mich Halt mich fest Tu so wie wenn das jetzt für immer so bleibt Für immer so bleibt, für immer so bleibt Für immer so Ich brauch keinen Kompass und keinen Sextant Ich finde stets zu dir Ich komm zurück weil ich dich mag Kopf in deinem Schoß wie eine Taube in ihrem Schlag Weil du Heimat und Zuhause bist Weil bei dir mein Bauchweh aufhört Halt mich Halt mich fest Tu so wie wenn das jetzt für immer bleibt Für immer so bleibt, für immer so bleibt Sonne in meinen Segeln Sonne auf meinem Weg Sonne in den Bäumen Sonne Halt mich Halt mich, halt mich, halt mich fest Tu so wie wenn das jetzt für immer so bleibt Für immer so bleibt, für immer so bleibt Für immer so bleibt Für immer so bleibt Für immer so bleibt |
Archives
April 2022
AuthorLike you, I'm learning German ...and this blog is aimed at others learning it too. There will be standard stuff about grammar, wordplay, speaking, listening... but also challenges, problems, homework, silly stuff, books, films, lots of music, learning strategies, games,puzzles, ideas... you get the idea. The truth is, learning German is tough, so you might as well enjoy yourself along the way.My main aim is for all the stuff on here to be Terrific For Your German. |