Nützlich auch !!
..and after reading this lot you won't forget it ....
..and here's the words video .... a bit of a Christmas singalong is in order ..
( that doesn't really work in German )
What a smashing word is Dingsbums !! Nützlich auch !! ..and after reading this lot you won't forget it .... Crumbs ... time for a spot of music I think .... Melarima .... Ohne Dich ... ..and here's the words video .... a bit of a Christmas singalong is in order .. .. can't resist one more Dingsbums moment... Hammy Crispness to all ..
( that doesn't really work in German )
0 Comments
I've done a bit of this in previous posts ..... one way of firming up your word-power is to "overlearn" individual words ... like this .... so first of all, look up what "zärtlich" means ..... assuming you don't already know. But what you DO know is that if you just leave it at that, you'll forget it sharpish. It needs a bit of repetition, saying it out loud, using it in small ways,using it in bigger ways ... overlearning. You can get plenty more of those, including loads of book titles and cartoons on the net. There quite a few zärtlichlieder too ... this one for a start .. it's a bit odd ... he's old enough to be her dad ... maybe he is ! .. this one's more like an audition ... ..and here's the wonderfully-named François Deodorant and " Einfach nur Zärtlich" ... I reckon this is worth a post to itself . The ass-kicking video is truly ground-breaking. Ich wäre gerne ein Gummibär
Da gibts die die gelben und die roten das sind alles Vollidioten Ich hätte tausende Kollegen Wir müssten uns nicht gross bewegen und würden doch auf grosser Fahrt die Welt bereisen bis sie uns verspeisen und erspart blieb mir das um die Häuser zieh'n Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin Trübe ist die Aussicht Trügerisch das Wort Gib mir eine Nachricht ich geb dir einen Korb Da sind viele Erinnerungen drin die kannst du in der Pfeife rauchen Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin Wo die Luft am schlimmsten ist ist das Atmen intensiver und das Husten attraktiver als irgend sonst wo auf der Welt und irgendwer hält immer die Glühweintrinkerfahne hoch Da geht am Ende viel daneben so wie überall im Leben Wer nicht mehr stehen kann fällt hin Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin Ein Raucher ist der Nebel Ein Penner ist der Tag Ein Loch ist da wo gestern noch der Minigolfplatz lag Da kommt jetzt ein Einkaufszentrum hin Da kannst du dir was Schönes kaufen Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin Im Grunewald ist Holzauktion Die brauchen da Folklore wie die Junkies ihre Schore Und wenn die Blaskapelle lärmt sind alle Sorgen weit entfernt Und ob du deine Currywurst mit oder ohne Darm isst Ob reich du, oder arm bist Da guckt kein Schwein genauer hin Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin Rot ist Curryketchup Grün ist Steuerbord Trenn die Spreu vom Weizen und wirf den Weizen fort Ich hab noch irgendwo ein warmes Bier zu steh'n Du kannst die Blumen damit giessen Wenn es dunkel und kalt wird in Betlin Wo dieser Weg zu Ende ist liegt ein Engel auf der Lauer Da wo einst die Mauer die Welt zerteilte wie ein Kamm die Haare scheitelt und auf Dauer wird das wohl zwischen dir und mir sagst du, nichts Richtiges mehr werden Doch im Himmel wie auf Erden kann keiner in die Zukunft seh'n Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin Komm zu mir nach Hause auf eine Tasse Tee Ich zeig dir meine Sammlung von Steinen aus der Spree Die sind rund und schwer und glatt und schmutzig grün Die bring'n wir alle noch weinen Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin It's strange all right. But once you've worked out what's going on, it will be worth it. There will be a bit of helping advice a bit later on, if you need it. Here we go ... Distel piek, wenn Du Mahr Kett' Distel piek, steh der Dom. Distel piek, hat Rosspuff ; Distel piek, hat Nonn' Und Distel piek Kreide weh, weh ,weh, * I.Kant ** fein Maiweh Ohm. OK ... I suggest you read it a few times, maybe out loud. Now we'll have some music, out loud.... mainly, so you won't see the "helpful" notes about the poem. too soon.... Miss Allie .. " Du bist Wunderschön" Here's what the author explained about it ... * The poet draws a series of remarkable comparisons to illustrate the force of a thistle's prickle.It is like the chains on a nightmare ; it stands as high as a cathedral ; it is like the crashing of a steed ; like being hit on the head with a special kind of roof-tile ; like a chalky pain ; like a fine pain in May; and finally, it is like an electric shock. ** Immanuel Kant ( 1724 - 1804) , the founder of critical or transcendental philosophy, whose writings exerted a considerable influence on the philosophical thought of the 18th and 19th centuries. His main works were Critiaque of Pure Reason (1781), Critique of Practical Reason ( later) and Critique of the Power of Judgement ( later still), but a close scrutiny of all three reveals no references to thistles. Well, I expect that helped you all a lot. Or not. Maybe this will jog your memory banks ... I'm leaving a BIG SPACE so you'll only see it if you're desperate ... Can you work out what these are ? Liebesgrüsse aus Moskau Diamantenfieber Der Finger Gottes Leben und sterben lassen Man lebt nur zweimal Feuerball Im Geheimdienst Ihrer Majestät Der Spion, der mich liebte In tödlicher Mission Mondblitz. Tod im Rückspiegel I'm sure you've sorted it out .... there are more, but they would have made it much too obvious. Well, that was short and sweet .... so we can go straight on to the music section, and we're going to have a bit of JH and the lovely "Havarie" Die Flasche über meinem Bug
Schlug mir das erste Leck Die Ratten verließen mich Im Hafen und Ich kam nicht vom Fleck Aber ich bin kein Wrack Ich bin eine Havarie So breite ich die Arme aus Der Wind nimmt mich als Segel Bin dementsprechend durch den Wind Und komm nur bis nach Tegel Aber ich bin kein Wrack Ich bin eine Havarie Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin eine Havarie Lass die Leuchtraketen los So retten sie uns nie 2.Strophe Und der Mast, der in der Brise schwingt Der mir ein Lied vom Ende singt In immer gleicher Weise Der singt doch eher leise Und ja, na klar, ich fürchte mich Um dich und mich, wenn fürchterliche Fische ihre Kreise ziehen Wie sie’s tun bei Havarien Aber ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin eine Havarie Und schau, ich treib hier immer noch Und ich pfeife auf dem letzten Loch Die schönsten Melodien Und sing von Havarien Aber ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin eine Havarie Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin eine Havarie Lass die Leuchtraketen los So retten sie uns nie Sie werden mit Ahs und Ohs am Oberdeck Ihrer Kreuzfahrtschiffe stehen Und nach noch einem Schluck vom Sekt Zurück zum Dinner gehen Und seufzen, war das schön Es ist immer schön Ein Feuerwerk zu sehen Und hoffend auf mein Wunder Entfache ich den Zunder In meiner wunden Brust Und schau wohin es mich verschlägt In uferlosem Zauber trägt Als hätte ich es gewusst Ich bin kein Wrack Ich bin kein Wrack Ich bin eine Havarie Ich bin kein Wrack Ich bin eine Havarie Here's Miss Allie .....she does a bit of talking, then a bit of singing .... just what us learners want. Some interesting stuff in there too.... as you will hear..... ..and the other bonus is, there's lots more of her videos out there. So ... you're sorted. German talking, German music, all by an engaging character. Unlike this one ... plus .. what has this got to do with it ? .. and if you missed it, go to 1m 40sec and listen carefully !
I haven't put many interviews on here ... but I should do more, because they're Terrific for your German .... especially relatively clear ones like this. Interviews like this give you several advantages .... opportunities that you don't have in real conversations. Obviously, you can listen to them over and over again. Also, you can watch tricky sections even more times. Also, you can pause, look something up, and carry on. Plus, you can increase the "quality" setting to make obscure bits a bit clearer. ... and now, a Jupiter Jones song ... Immerfürimmer ..and here's one of hers .... Phantomschmertz Ab und zu sprech' ich von dir
Zitier' deine Phrasen, steiger' mich rein Als wärst du immer noch bei mir Bis mich meine Erinnerung wachkneift Und jeder Raum riecht so wie du Ich denk', das bleibt noch, bis ich geh' Ich halte durch, siehst du mir zu Trotz aller Pflaster tut's noch weh Oh, du warst, trägt dein Gesicht Bevor ich schlaf', denk' ich an dich Und irgendwann gewöhn' ich mich Mein Herz hat Phantomschmerz Mein Herz hat Phantomschmerz Mein Herz hat Phantomschmerz Niemand mehr, der Witze macht Und mich beim Kartenspielen besiegt Ich kann noch hören wie du lachst In meinen Ohren war das Musik Und jeder Raum riecht so wie du Ich denk', das bleibt noch, bis ich geh' Ich halte durch, siehst du mir zu Trotz aller Pflaster tut's noch weh Oh, du warst, trägt dein Gesicht Bevor ich schlaf', denk' ich an dich Und irgendwann gewöhn' ich mich Mein Herz hat Phantomschmerz Mein Herz hat Phantomschmerz Mein Herz hat Phantomschmerz Ich bin neidisch auf den Himmel, weil ich auch Viel lieber bei dir wär' als aufzuschauen Und sag mir, passt du auf? Ich schwör' ich tu es auch Bis wir uns wiedersehen hm hm Oh, oh, oh Wo du warst, trägt dein Gesicht Bevor ich schlaf', denk' ich an dich Und irgendwann gewöhn' ich mich Mein Herz hat Phantomschmerz Wo du warst, trägt dein Gesicht Bevor ich schlaf', denk' ich an dich Und irgendwann gewöhn' ich mich Mein Herz hat Phantomschmerz Mein Herz hat Phantomschmerz Mein Herz hat Phantomschmerz |
Archives
April 2022
AuthorLike you, I'm learning German ...and this blog is aimed at others learning it too. There will be standard stuff about grammar, wordplay, speaking, listening... but also challenges, problems, homework, silly stuff, books, films, lots of music, learning strategies, games,puzzles, ideas... you get the idea. The truth is, learning German is tough, so you might as well enjoy yourself along the way.My main aim is for all the stuff on here to be Terrific For Your German. |