- Warum, sagte er, warum sollte man das Leben nicht ertragen, da noch ein Nichts schon genügt, es einem zu nehmen? ein Nichts bringt es, ein Nichts beshwingt es, ein Nichts bezwingt es, ein Nichts vollbringt es.Wenn das nicht wäre, wer könnte da die Schicksalsschläge ertragen und die Demütigungen einer glanzvollen Karriere, die Betrügereien der Lebensmittelhändler, die Preise der Fleischer, das Wasser der Milchhändler, die Aufregung der Eltern, die Wut der Lehrer, das Gebrüll der Feldwebel, die Schändlichkeiten der Besitzenden, die Wehklagen der Vernichteten, das Schweigen der unendlichen Räume, den Geruch des Blumenkohls oder die Passivität der Holzpferdchen, wenn man eben nicht wüßte, das der schlechte und höchst fruchtbare Lebenswandel einiger winziger Zellen ( Gebärde) oder die Bahn einer Kugel, die ihr vorgeschrieben wird von einem unfreiwillig verantwortungslosen Anonymus, alle diese Sorgen unversehens im Blau des Himmels verdampfen läßt. Ich, der ich hier zu euch spreche, habe oft über diesen Problemen gebrütet, während ich, mit einem Gazeröckchen bekleidet, albernen Deppen von eurer Sorte meine natürlich ziemlich behaarten Schenkel ziege, die aber, und das muß gesagt werden, von Berufs wegen enthaart sind. Ich möchte noch hinzufügen, daß ihr diesem Schauspiel, falls ihr den Wunsch dazu habt, schon heute abend beiwohnen könnt.
.... Hurra, riefen die vertrauenden Touristen.
Well, very Hamlet-ish, don't you think ?
But now, here's Madsen and "Ich rette die Welt" which is probably not true ...